miércoles, 25 de mayo de 2011

Entrevista a Eliana Pasarán, del Fondo de Cultura Económica

La responsable de la linea infantil y juvenil del Fondo de Cultura Económica ha pasado por Barcelona y por las II Jornadas de Literatura Infantil y Juvenil Latinoamericana Cuentan que cuentan. Con ella hemos podido hablar un rato
- Qué le ha traído por Barcelona estos días?
- Hemos venido especialmente para la inauguración de las jornadas invitada por Casa América y por el Consulado, y además hemos aprovechado la visita para observar bibliografía y lo que se está realizando en Barcelona. Hemos contactado también con algunos ilustradores?
- Qué linea editorial tienen?
- Nos interesa, más que trabajar libros comerciales con poco contenido, que los libros siempre expliquen alguna cosa más, que tengan un sentido. Al depender de los fondos del gobierno nuestro interés es que los libros sean económicos, y en los libros infantiles que necesitan una calidad por la impresión y un tipo de papel concreto no podemos escatimar en ello. Son ediciones de muy buena calidad pero trabajamos para que sean económicas y así llegar a cuanto más público mejor.
- Qué le parece el mercado catalán?
- Aún no lo he podido terminar de conocer, pero la calidad es muy buena tanto de ilustración como a nivel editorial. He estado en contacto con profesores de ilustración y a través de los talleres que hemos hecho he podido obtener una panorámica del sector.
- Llevan una línea editorial definida?
- Tratamos de editar calidad. Tratamos que sean libros con valores, con enseñanzas, con un concepto importante, pero no buscamos una moraleja detrás, y tampoco condicionamos a los autores para que ilustren un determinado tipo de libro.
- El Fondo también ha creado premios en este sentido
- Tenemos el premio "A la Orilla del Viento", ya con quince ediciones y muy importante a nivel internacional. Y también el Premio Hispanoamericano de Poesía, en un terreno totalmente diferente.

No hay comentarios: