Artículo en La Jornada de Jalisco

Núria Feliu llega a Guadalajara para recitar una selección de poesía catalana

Ricardo Solís.- En el marco del programa de actividades de la Segunda semana de la cultura catalana en Guadalajara y como parte del programa Miércoles Literarios que coordina la Dirección de Literatura de la Secretaría de Cultura de Jalisco (SCJ), el próximo miércoles 22 de agosto, con apoyo de la Dirección de Música y la Dirección de Culturas Populares de la SCJ, se llevará a cabo en el Ex Convento del Carmen a las 19:30 horas el recital de poesía catalana Sardanas y boleros, de Catalunya a México, con la participación de la escritora y actriz barcelonesa Núria Feliu, acompañada en la guitarra por Hugo Gracián. 

 Así, el programa para este evento, que tendrá su sede en la Capilla Elías Nandino, se compone de tres partes: en la primera, conmemorando el “Año Sales-Calders-Tisner”, Núria recitará poesía y textos de estos tres celebrados autores catalanes, de los que se conmemora, este año, su centenario; la segunda, será un recital de boleros –entre los que se encuentran Cuando vuelva a tu lado y Sabor a mí, por ejemplo– en el que estará acompañada en la guitarra por Hugo Gracián; finalmente, durante la tercera parte, la escritora recitará sardanas, en catalán. Núria Feliu i Mestres es cantante y actriz, además de célebre personaje de la memoria colectiva del pueblo catalán; su aportación a la “normalización” de la lengua catalana ha sido fundamental y decisiva. Durante más de 50 años, Núria Feliu ha recreado y grabado más de 500 temas (que se encuentran entre las mejores canciones del mundo), entre ellos un importante conjunto de boleros mexicanos, traducidos al catalán, así como letras de los poetas de Catalunya; un legado de más de 50 discos a lo largo de una vasta trayectoria musical que se inició en 1965, dentro del movimiento llamado La cançó, al lado de importantes figuras como Joan Manuel Serrat. 

Por otra parte, Núria Feliu ha realizado miles de recitales a lo largo de los países catalanes y, desde 1972, ha llevado a cabo giras por los centros catalanes de todo el mundo, desde Suiza hasta Venezuela, de Nueva York a México. Además, a lo largo de su carrera ha cantado y colaborado con artistas como José Carreras, Alberto Closas, Luz Casal o Luís Cobos, entre otros. La Generalitat de Catalunya le concedió en 1985 la máxima distinción del país, la Creu de Sant Jordi, que premiaba su trabajo y entrega a su lugar de origen. El día 26 de noviembre de 2008, el ayuntamiento de Barcelona le otorgó la Medalla de Honor de Barcelona y, el 10 de marzo de este año, recibió la distinción Cruz Europea de Oro. El evento tendrá lugar en la Capilla Elías Nandino del Exconvento del Carmen (Juárez 638, Zona Centro) a las 19:30 horas; además, media hora antes, dentro de esta semana cultural catalana, se inauguran dos exposiciones en el Museo Regional de Guadalajara: Encuentros-Diálogos, del pintor Manuel Pujol Baladas, en la Sala Siglo XX del recinto; y en la Capilla del museo, la muestra Encontres, del escultor y pintor Ferran Soriano.