Carlos Guzmán habla en el Poble sec de Pere Calders en México

Esta tarde tuvo lugar en la Biblioteca Francesc Boix del Poble Sec la charla "Pere Calders en México" a cargo del lingüista mexicano Carlos Guzmán Moncada, tal como habíamos avanzado en nuestra agenda. Carlos Guzmán explicó varias anécdotas de la obra literaria de Pere Calders, uno de los escritores catalanes más importantes del exilio en México, ante un público interesado en la trayectoria de este autor tan interesante, enmarcado dentro de un realismo mágico a medio camino del surrealismo del México de los años cincuenta, visto por un catalán. 

Carlos Guzmán es un investigador del departament d'Estudis Literaris de la Universitat de Guadalajara (Jalisco), sense cap vinculació amb Catalunya, tot i que ha traduït obres catalanes al castellà. Ha guanyat el Premi Joan Fuster d'assaig de 2007 amb l'obra Una geografia imaginària: Mèxic i la narrativa catalana de l'exili, que va ser la seva tesi, on analitza l'obra narrativa dels escriptors catalans que van passar l'exili a Mèxic: Pere Calders, Tísner, Vicenç Riera Llorca, Lluís Ferran de Pol, Odó Hurtado i altres, i en destaca la mexicanitat. Es va formar, juntament a altres investigadors mexicans, dins el Programa de Estudios de los Catalanes de México, àrea d'investigació creada a El Colegio de Jalisco (Guadalajara, Mèxic) gràcies a l'empenta del Dr. Josep Maria Murià Rouret, qui convidà a fer estades de recerca i docència, des de 1996 fins a 2004, a nombrosos professors i investigadors catalans (Teresa Férriz Roure -qui coordinà el Programa des dels seus inicis fins a 2000-, Salomó Marquès, etc.)que formaren a joves mexicans com ara Guzmán Moncada.