lunes, 30 de agosto de 2010

Participación en el Coloquio El Mariachi y la música tradicional de México. De la tradición a la innovación.

El dia 27 d'agost MEXCAT va participar amb la conferència El mariachi en Catalunya y Barcelona dins del Col·loqui sobre el Mariachi organitzat a Zapopan per El Colegio de Jalisco i la Secretaria de Cultura del Govern de l'estat de Jalisco. El dia abans haviem assistit invitats pel director de Culturas Populares de Jalisco, l'amic Lic. Ignacio Bonilla, a la inauguració de l'exposició El mariachi de mi tierra al Museo Regional de Jalisco, a Guadalajara. La inauguració del Col·loqui va ser a càrrec del Secretari de Cultura de Jalisco, Arq. Jesús Alejandro Cravioto, i del president del Colegio de Jalisco, José Luís Leal Sanabria. Durant els dos dies de conferència vam poder assistir a ponències sobre el mariachi, els seus exponents principals, la seva presència a diferents regions de la República, la influència de diversos gèneres instrumentals, musicals i regionals, i també en alguns paísos estrangers, sobretot Califòrnia i el sud dels Estats Units, i Colòmbia. En aquest context El mariachi en Catalunya y Barcelona, la ponència presentada per MEXCAT, va incidir en la història de la presència de la música mexicana al nostre país, des de les primeres pel·lícules de l'Època d'Or del cinema mexicà, fins als primers artistes, com Irma Vila i el seu mariachi, l'arribada a principis dels cinquanta de Jorge Negrete, la gran cantant catalana Gloria Lasso i finalment amb la presència estable dels grups mariachis a Catalunya, des de mitjans dels anys 90 i la influència qualitativa fonamental de Portaventura en l'extensió del mariachi al nostre país. Els participants en el Col·loqui van poder conèixer a través de la nostra ponència com era la vida del mariachi a casa nostra, els seus problemes, la seva innovació, extensió territorial, programa i repertori, i ens van preguntar si Irma Vila havia agradat en les seves visites a Barcelona entre el 1948 i 53, si els mariachis estaven sindicats o afiliats a les societats d'autors, qui crèiem que era el principal difusor de la música mexicana a l'estat, si els catalans coneixiem les principals cançons mexicanes, etc. El Col·loqui estava emmarcat en el 17º Encuentro Internacional del Mariachi y la Charrería a Guadalajara, la trobada internacional més important del gènere.

No hay comentarios: